إرنست باي كوروما造句
例句与造句
- وتهنّئ لجنة بناء السلام الرئيس إرنست باي كوروما على إعادة انتخابه.
建设和平委员会祝贺欧内斯特·巴伊·科罗马总统重新当选。 - وأعلن عن فوز الرئيس الحالي إرنست باي كوروما بنسبة 58.7 في المائة من الأصوات.
宣布在任总统欧内斯特·巴伊·科罗马以58.7%的选票获胜。 - وقد وضعت حكومة سيراليون بقيادة فخامة الرئيس الدكتور إرنست باي كوروما استراتيجية وطنية للحد من حمل المراهقات في سيراليون وشرعت رسمياً في تنفيذها
欧内斯特·巴伊·科罗马总统所领导的塞拉利昂政府制定并正式启动了《塞拉利昂国家减少青少年怀孕战略》(2013-2015年)。 - وفاز الرئيس إرنست باي كوروما في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية بنسبة 54.6 في المائة من الأصوات فيما فاز حزب المؤتمر الشعبي العام بأغلبية كبيرة من الأصوات في البرلمان حيث حاز على 59 مقعداً.
欧内斯特·巴伊·科罗马总统以54.6%的得票率赢得第二轮总统大选，大会党获得59个议席，赢得议会多数。 - وكخطوة مهمة نحو تعزيز الوحدة والتماسك على الصعيد الوطني، عين الرئيس إرنست باي كوروما وزراء جددا خلال التعديل الحكومي الذي قام به مؤخرا، مما أدى إلى تنويع التمثيل داخل إدارته.
作为增强民族团结和凝聚力的重要一步，欧内斯特·巴伊·科罗马总统最近改组内阁，任命了新部长，使政府内的代表多元化。 - 85- وثمّة حدث آخر جدير بالذكر في هذا التقرير وهو الاعتذار الرئاسي الذي قدّمه سيادة الرئيس الدكتور إرنست باي كوروما إلى نساء سيراليون لكل الانتهاكات المرتكبة بحقّهن في خلال 11 سنة من الصراع الأهلي.
政府同意在预算限制当中做出赔偿，表明政府愿意解决针对塞拉利昂公民，尤其是受影响最大的妇女和儿童的战争虐待和过分荒淫问题。 - وختاما اسمحوا لي بأن أقدم الشكر، باسم رئيسي صاحب الفخامة السيد إرنست باي كوروما وباسم سيراليون حكومة وشعبا، إلى الأمم المتحدة، لا سيما اليونيسيف، لجمعنا كلنا في هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى.
最后，我谨代表塞拉利昂总统欧内斯特·巴伊·科罗马先生阁下及塞拉利昂政府和人民，感谢联合国特别是儿童基金会召集各国参加这次高级别全体会议。 - ونقل وزير الخارجية والتعاون الدولي بجمهورية سيراليون، سامورا م. و. كامارا، تقدير الرئيس إرنست باي كوروما لمجلس الأمن وتأكيدات بأن سيراليون ستواجه مستقبلها وأي تحديات متبقية بروح من التفاؤل والقدرة على الصمود.
塞拉利昂共和国外交事务和国际合作部长萨穆拉·卡马拉向安全理事会转达了欧内斯特·巴伊·科罗马总统的感谢，并表示科罗马总统保证塞拉利昂将以乐观和坚韧精神面对未来和应对尚存的任何挑战。